Tcheche-Portugiesisch Übersetzung für neznámý

desconhecidoAmbos os sítios foram seleccionados com base em critérios desconhecidos. Obě místa byla vybrána na základě neznámých kritérií. Se este conceito é desconhecido na sociedade, a sua solidariedade é ineficaz. Pokud je společnosti tento pojem neznámý, jeho solidarita nemůže pomoci. O terrorismo moderno deu lugar a um fenómeno até à data desconhecido - o do soldado apátrido. Moderní terorismus s sebou přinesl dosud neznámý fenomén vojáka bez státní příslušnosti.
desconhecida(Interrupção do deputado Cohn-Bendit: "... direcção desconhecida...") (Přerušení panem Cohn-Bendit: "... neznámým směrem...") É um fenómeno terrível de escala desconhecida. Jedná se o strašlivý jev, jehož rozsah je neznámý. Em 2001, na altura da elaboração do meu relatório sobre os jovens e o álcool, a FAS era relativamente desconhecida. V roce 2001, v době, kdy jsem dokončila zprávu o mladých lidech a alkoholu, byl syndrom FAS poměrně neznámý.

estranhaAo contrário, por exemplo, da Grã-Bretanha, no meu país, a Estónia, a expressão "penúria energética” é muito estranha. Na rozdíl například od Velké Británie je v mé zemi, v Estonsku, pojem "energetická chudoba" zcela neznámý.
estranho

Wörterbuch